📡 @VahidOnline
📡 @VahidOnline
Automated AI translations of Vahid Online reporting. Exported from the Telegram Channel. Original content also available on X/Twitter.
📡 @VahidOnline
📡 @VahidOnline
The daily increase in currency prices in the Tehran market continued on Thursday, September 19 (September 10), with the price of the dollar reaching 235,700 tomans.
dw_persian
📡 @VahidOnline
روند افزایش روزانه قیمت ارز در بازار تهران روز پنجشنبه ۱۹ شهریور (۱۰ سپتامبر) ادامه یافت و بهای دلار به ۲۳۵ هزار و ۷۰۰ تومان رسید.
dw_persian
📡 @VahidOnline
Following the increase in tensions in the Middle East, the price of Brent crude oil surpassed $102 on Thursday, reflecting about a 1% rise compared to the previous day and approximately an 8% increase since the beginning of the month.
According to estimates from the U.S. Energy Information Administration, Iran's daily oil production fell by 800,000 barrels last month due to the re-imposition of the U.S. maritime blockade compared to July. At the same time, the escalation of attacks by the Islamic Republic on ships in the Strait of Hormuz and the initiation of Houthi attacks on Saudi oil tankers in the Red Sea and Bab-el-Mandeb has also led to an average daily oil production decrease of 940,000 barrels for Arab countries in the region last month compared to July.
The total oil production of Iran and Arab countries in the region last month was 6.7 million barrels less than the pre-Middle East war period.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
در پی افزایش تنشها در خاورمیانه، قیمت نفت شاخص برنت روز پنجشنبه از ۱۰۲ دلار عبور کرد که نسبت به روز گذشته حدود یک درصد و نسبت به ابتدای ماه حدود ۸ درصد رشد نشان میدهد.
طبق برآورد اداره اطلاعات انرژی آمریکا، ماه گذشته تولید روزانه نفت ایران به خاطر اعمال مجدد محاصره دریایی آمریکا ۸۰۰ هزار بشکه نسبت به ماه ژوئیه افت کرده، اما همزمان تشدید حملات جمهوری اسلامی به کشتیها در تنگه هرمز و آغاز حملات حوثیها در دریای سرخ و بابالمندب به نفتکشهای عربستان نیز باعث شده متوسط تولید روزانه نفت کشورهای عرب منطقه در ماه گذشته ۹۴۰ هزار بشکه نسبت به ماه ژوئیه کاهش یابد.
مجموع تولید نفت ایران و کشورهای عرب منطقه در ماه گذشته ۶.۷ میلیون بشکه کمتر از دوران پیش از جنگ خاورمیانه بود.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
Reuters, citing two senior Iranian sources and three informed individuals, reports that the Iranian government is using a mechanism similar to barter and circumventing sanctions to import billions of dollars worth of goods, including military equipment, from China.
In a report published on Thursday, September 10, unnamed sources stated that this secret trade mechanism has provided Iran with a vital financial lifeline in exchange for oil, allowing for imports from China in recent years amid increasing economic and military pressures from the United States.
They noted that this mechanism has also helped China, the world's largest importer of crude oil, gain access to discounted Iranian oil.
According to Reuters and sources involved in the discussions, Iran has also used this mechanism to purchase medicine, vehicles, and communication equipment from China.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
خبرگزاری رویترز به نقل از دو منبع ارشد ایرانی و سه فرد مطلع میگوید حکومت ایران با استفاده از سازوکاری شبیه تهاتر و با دور زدن تحریمها، در حال وارد کردن میلیاردها دلار کالا از جمله تجهیزات نظامی از چین است.
در این گزارش که روز پنجشنبه ۱۹ شهریور منتشر شد، منابعی که نامشان اعلام نشده گفتهاند بر اساس این سازوکار تجاری مخفی، نفت ایران در ازای اعتبار برای واردات از چین در سالهای اخیر، یک شریان حیاتی مالی برای تهران همزمان با افزایش فشارهای اقتصادی و نظامی ایالات متحده فراهم کرده است.
آنها گفتهاند که این سازوکار همچنین به چین، بزرگترین واردکنندهٔ نفت خام جهان، کمک کرده است تا به نفت تخفیفدار ایران دسترسی داشته باشد.
به نوشتهٔ رویترز و به نقل از منابع طرف گفتوگو با آن، ایران از این سازوکار برای خرید دارو، وسایل نقلیه و تجهیزات ارتباطی از چین نیز استفاده کرده است.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
Destruction of the "Russian Caravanserai" in Sabzevar: quotes
The historically significant "Tumanian" house, known as the "Russian Barracks," in Sabzevar was demolished on Wednesday in broad daylight with a bulldozer, sparking widespread protests from cultural heritage activists.
Images shared on social media show that a bulldozer destroyed part of a historical building known as the "Russian Barracks" in Sabzevar on Wednesday, September 18.
The "Russian Barracks," or "Tumanian" house in Sabzevar, although not registered in the national heritage list, had been declared by cultural heritage authorities as a building of historical significance.
The architecture of this building dates back to the Pahlavi era, and during the occupation of Iran by the Russians, the Russian army was stationed there for a time, which is why it became known as the "Russian Barracks."
Mojtaba Kavyan, the director of cultural heritage and the manager of the historical fabric site in Sabzevar, told Seda-ye Mirath that this site was destroyed without coordination and without a permit from cultural heritage authorities, and a criminal complaint against the destroyers of this historically significant site is certain.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
تخریب «کاروانسرای روسها» در سبزوار: quotes
خانه واجد ارزش تاریخی «تومانیان» معروف به «پادگان روسها» در سبزوار روز چهارشنبه در روز روشن با لودر تخریب شد و اعتراض گسترده فعالان میراث فرهنگی را به همراه داشت.
تصاویر منتشر شده در شبکههای اجتماعی نشان میدهد که یک دستگاه لودر روز چهارشنبه ۱۸ شهریور بخشی از یک بنای تاریخی معروف به «پادگان روسها» در سبزوار را تخریب کرده است.
«پادگان روسها» یا خانه «تومانیان» در سبزوار با وجود آنکه در فهرست آثار ملی ثبت نشده بود اما از سوی میراث فرهنگی به عنوان یک بنای واجد ارزش تاریخی اعلام شده بود.
معماری این بنا متعلق به دوره پهلوی اول بوده و در زمان اشغال ایران توسط روسها، ارتش روسیه مدتی در این بنا مستقر شده و به همین دلیل به «پادگان روسها» مشهور شده است.
مجتبی کاویان، مدیرکل میراث فرهنگی و مدیر پایگاه بافت تاریخی سبزوار در گفتوگو با صدای میراث گفت: این اثر بدون هماهنگی و بدون مجوز میراث فرهنگی تخریب شده و اعلام جرم علیه تخریب کنندگان این اثر واجد ارزش تاریخی قطعی است.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
Trump reported seeing "movements" in the Kolang-Ghazala mountains and warned the Islamic Republic of Iran: "I advise Iran not to play tricks, because we will have to attack it very hard."
Trump continued by asking the attendees whether Iran should have nuclear weapons, and after receiving a negative response from the crowd, he stated that previous administrations had spent decades trying to dissuade the Islamic Republic from acquiring nuclear weapons, but according to him, the officials of the Islamic Republic of Iran "do not understand the language of dialogue. They only understand one thing, and now they are getting a lot of that."
The U.S. President, at a Republican gathering in Dallas, said that the war with the Islamic Republic would end shortly after the midterm elections on November 3, and that Tehran wants an agreement with the Democrats.
Trump called the JCPOA "one of the worst agreements" and said the Islamic Republic was on the path to acquiring nuclear weapons.
He added: "If I hadn't canceled the JCPOA and if we hadn't targeted them with their beautiful B-2 bombers, they would have nuclear weapons now."
Trump said that in that case, he would have had to contact the leader of the Islamic Republic and say: "Dear Leader, how are you, sir? Is there anything we can do for you?"
Trump emphasized: "We cannot allow Iran to have nuclear weapons. It's very simple. We cannot allow them to have nuclear weapons."
📡 @VahidOnline
ترامپ از مشاهده «تحرکاتی» در کوه کلنگگزلا خبر داد و به جمهوری اسلامی ایران هشدار داد: «توصیه میکنم ایران زرنگبازی درنیاورد، زیرا مجبور خواهیم شد بسیار سخت به آن حمله کنیم.»
ترامپ در ادامه از حاضران پرسید آیا ایران باید سلاح هستهای داشته باشد و پس از پاسخ منفی جمعیت گفت دولتهای پیشین دههها تلاش کردهاند جمهوری اسلامی را از دستیابی به سلاح هستهای منصرف کنند، اما به گفته او، مقامهای جمهوری اسلامی ایران «زبان گفتگو را نمیفهمند.آنها فقط یک چیز را میفهمند و اکنون به مقدار زیادی از همان نصیبشان میشود».
@VahidOOnLine
رییسجمهوری آمریکا، در گردهمایی جمهوریخواهان در دالاس گفت جنگ با جمهوری اسلامی مدت کوتاهی پس از انتخابات میاندورهای سوم نوامبر پایان خواهد یافت و تهران خواهان توافق با دموکراتها است.
ترامپ برجام را «یکی از بدترین توافقها» خواند و گفت جمهوری اسلامی در مسیر دستیابی به سلاح هستهای قرار داشت.
او افزود: «اگر من برجام را لغو نکرده بودم و اگر با بمبافکنهای زیبای بی-۲ آنها را هدف قرار نداده بودیم، اکنون سلاح هستهای داشتند.»
ترامپ گفت در آن صورت مجبور بود با رهبر جمهوری اسلامی تماس بگیرد و بگوید: «جناب رهبر، حالتان چطور است قربان؟ کاری هست که بتوانیم برایتان انجام دهیم؟»
ترامپ در ادامه تاکید کرد: «ما نمیتوانیم اجازه دهیم ایران سلاح هستهای داشته باشد. موضوع بسیار ساده است. نمیتوانیم اجازه دهیم آنها سلاح هستهای داشته باشند.»
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
No text body for this post.
No text body for this post.
No text body for this post.
Received messages:
Hello, it's 00:25, an explosion sound was heard in Qeshm.
An explosion sound was heard in Qeshm.
Vahid, the explosion in Qeshm shook the whole house.
#Qeshm
00:24, 19th of Shahrivar
Explosion sound and shaking.
Qeshm, loud sound.
The windows shook.
A strong explosion wave just now in Qeshm at 00:25.
Vahid, a sound came from Qeshm.
The windows shook.
Sound of an explosion in Bandar Abbas.
Dear Vahid, a strong explosion at 12:25 in Qeshm.
Hello, the terrifying sound caused the windows of the house to shake.
Hello, Qeshm shook badly, the whole building trembled.
Just now, near Qeshm, an explosion sound was heard.
The house shook.
The sound of the explosion reached Bandar Abbas by the beach; I don't know where it hit.
Greetings to Mr. Vahid, good evening. At 0:25, a heavy explosion was heard from the sea; I don't know if it was Qeshm or somewhere else, but it was felt strongly in Bandar Abbas.
Qeshm shook.
The wave was strong.
It was very intense.
It seemed to be in the sea.
Hello, brother Vahid. We heard a terrifying explosion sound in Qeshm.
It was very terrifying...
00:26, an explosion occurred in Bandar Abbas.
It wasn't just a sound.
The doors and windows also shook.
The sound was so new that we were looking around, thinking maybe the elevator in our building malfunctioned. 🤦♀️
The sound of the explosion shook the house in Qeshm.
📡 @VahidOnline
پیامهای دریافتی:
سلام الان ساعت ۰۰:۲۵ قشم صدای انفجار اومد
قشم صدای انفجار اومد
وحید قشم بد زدن تمام خونه لرزید
#قشم
00:24 نوزدهم شهریور
صدای انفجار و لرزش
قشم صدای شدید
شیشه ها لرزید
موج انفجار شدید همین الان قشم 00:25
وحید قشم یه صدایی اومد
شیشه ها لرزید
صدای یک انفجار بندرعباس
وحید جان انفجار شدید ساعت 12:25 قشم
سلام صدای وحشتناک باعث لرزش شیشه خونه شد
سلام قشمو بد زد کل ساختمون لرزید
همین الان نزدیک قشم صدا انفجار اومد.
خونه لرزید.
صدای انفجار به بندرعباس رسید لب ساحل نمیدونم کجا زدن
درود به آقا وحید شبت بخیر ساعت 0:25 انفجار سنگین از سمت دریا نمیدونم قشم بود یا جای دیگه ولی بندرعباس به شدت حس شد
قشم لرزید
موجش قوی بود
شدید بود خیلی
توی دریا بود انگار
سلام داداش وحید .صدای انفجار مهیب در قشم شنیدیم
خیلی مهیب بود ..
۰۰:۲۶ بندرعباس انفجار رخ داد
فقط صدا نبود
در و پنجرها هم تکون خوردن
صداش انقدر جدید بود ما داریم میگردیم میگیم لابد اسانسور ساختمونمون ول شده🤦♀️
صدای انفجار در خونه لرزيد قشم
📡 @VahidOnline
The President of the United States said on Wednesday, September 9, that in his view, the war with Iran will "immediately" end after the U.S. midterm elections.
Donald Trump, before heading to Dallas to attend a Republican Party conference, told reporters: "I think the war will end immediately after the elections. Because they (Iran) can no longer hold on."
Trump added about the situation in Iran: "They are desperate and trying to influence the elections."
In response to a question about the extensive attacks by both sides around the Strait of Hormuz, Trump said: "The attacks were carried out by us. We hit 9 of their oil tankers. More attacks are planned."
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
رئیسجمهور ایالات متحده روز چهارشنبه ۱۸ شهریور گفت که از دید او جنگ با ایران «بلافاصله» بعد از انتخابات میاندورهای آمریکا پایان خواهد یافت.
دونالد ترامپ پیش از عزیمت به سمت شهر دالاس برای شرکت در اجلاس حزب جمهوریخواه به خبرنگاران گفت: «فکر میکنم جنگ بلافاصله بعد از انتخابات تمام خواهد شد. چون آنها (ایران) دیگر نمیتوانند دوام بیاورند».
ترامپ درباره وضعیت ایران افزود: «آنها مستأصل هستند و تلاش میکنند بر انتخابات تأثیر بگذارند».
ترامپ در پاسخ به پرسشی درباره حملات گسترده طرفین در اطراف تنگهٔ هرمز گفت: «حملات توسط ما انجام شد. ما ۹ نفتکش آنها را زدیم. قرار است حملات بیشتری انجام شود».
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
Gholamali Haddad Adel says that the government currently cannot "enter the hijab front as it should due to the conditions of war."
This member of the Supreme Council of the Cultural Revolution and the Expediency Discernment Council continues by stating that the current conditions in the country regarding hijab are "much harder than in 1981 when we had just started."
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
غلامعلی حداد عادل میگوید حکومت فعلا نمیتواند «به علت شرایط جنگ آنطور که باید وارد جبهه حجاب» شود.
این عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی و مجمع تشخیص مصلحت نظام در ادامه میگوید شرایط کنونی کشور از نظر حجاب «بسیار سختتر از سال ۶۰ است که شروع به کار کرده بودیم».
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
On Wednesday, September 18, Reuters reported, citing diplomatic sources, that the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency has referred Iran's case to the United Nations Security Council due to violations of nuclear non-proliferation commitments, after 20 years.
This new resolution follows the previous resolution of the Board of Governors issued on June 12 of last year; a list of instances of Iran's "non-compliance" with its commitments, which was approved just one day before the start of Israeli airstrikes and subsequently the United States' attacks on Iran's nuclear facilities.
According to legal rules and requirements, the official report of these violations to the UN Security Council required the approval of a second resolution by this 35-member council, which has now been achieved. This action could pave the way for the reinstatement of international sanctions and increased diplomatic pressure on Tehran.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
رویترز روز چهارشنبه ۱۸ شهریور به نقل از منابع دیپلماتیک گزارش داد که شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی با صدور قطعنامهای، پرونده ایران را به دلیل نقض تعهدات منع اشاعه هستهای، پس از ۲۰ سال به شورای امنیت سازمان ملل متحد ارجاع داده است.
این قطعنامه جدید در پی قطعنامه پیشین شورای حکام در ۱۲ ژوئن سال گذشته صادر شد؛ فهرستی از موارد «پایبند نبودن» ایران به تعهداتش که درست یک روز پیش از آغاز حملات هوایی اسرائیل و متعاقبا ایالات متحده به تاسیسات هستهای ایران تصویب شده بود.
بر اساس قوانین و الزامات حقوقی، گزارش رسمی این نقض تعهدات به شورای امنیت سازمان ملل، مستلزم تصویب دومین قطعنامه از سوی این شورای ۳۵ عضوی بود که اکنون به سرانجام رسیده است. این اقدام میتواند مسیر را برای بازگشت تحریمهای بینالمللی و افزایش فشارهای دیپلماتیک بر تهران هموارتر کند.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Received photo with the caption: 'American vessel in the Strait of Hormuz, near Salamah Island, Khasab, Oman, Wednesday, September 9th'
Vahid
📡 @VahidOnline
عکس دریافتی با شرح: 'شناور آمریکایی در تنگه هرمز، سمت جزیره سلامه خصب عمان، چهارشنبه ۱۸ شهریور'
Vahid
📡 @VahidOnline
Benjamin Netanyahu, the Prime Minister of Israel, while present at the summit of Mount Hermon (Jabal al-Sheikh) and referring to control over the border areas of Syria and Lebanon, stated that the main objective of the ongoing military campaigns in the region is to defeat and overthrow the Iranian regime.
In a video message, Netanyahu mentioned the presence of Israeli military forces in the border areas of Syria and Lebanon, saying: "We will not allow any terrorist group to establish itself at our borders. This is one of our great achievements, but the main work is still ahead."
The Prime Minister of Israel expressed confidence in achieving this goal, adding: "Our main task is to completely defeat and weaken the Iranian regime. We are very close to this goal, and we know that this entire axis will eventually fall, and we will accomplish this."
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، با حضور در قله جبلالشیخ (حرمون) و اشاره به تسلط بر مناطق مرزی سوریه و لبنان، هدف اصلی کارزارهای نظامی جاری این کشور در منطقه را شکست و سرنگونی رژیم ایران عنوان کرد.
نتانیاهو در پیامی ویدیویی، به حضور نیروهای نظامی اسرائیل در مناطق مرزی سوریه و لبنان اشاره کرد و گفت: ما اجازه نخواهیم داد هیچ گروه تروریستی در مرزهای ما مستقر شود. این یکی از دستاوردهای عظیم ماست، اما کار اصلی هنوز باقی مانده است.
نخستوزیر اسرائیل با ابراز اطمینان از دستیابی به این هدف افزود: کار اصلی ما شکست دادن و تضعیف کامل رژیم ایران است. ما بسیار به این هدف نزدیک هستیم و میدانیم که کل این محور سرانجام سقوط خواهد کرد و ما این کار را انجام خواهیم داد.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
The spokesperson for the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) called on the United States to stop the war and threats, withdraw Israel from Lebanon, end the blockade of Yemen, release $24 billion of Iran's frozen assets, and cease interference in the Islamic Republic's nuclear and missile programs in order to resolve the current situation and reopen the Strait of Hormuz.
Hosseini Mohibi, the spokesperson for the IRGC, stated on Wednesday, September 9, that if the U.S. wants to end the current situation, it must "completely stop the war" and refrain from further threats.
In another part of his remarks, he threatened that if attacks continue, the IRGC's response would be broader, saying: "If the enemy strikes two or three of our targets, we will respond firmly with 20 targets." He also mentioned that the current war has, for the first time, directly transferred "strategic damages" to the U.S.
These statements come as Iran's maritime blockade continues, halting oil exports through the Strait of Hormuz, and the pressure from the Trump administration's intensified sanctions has led to unprecedented inflation in Iran, with the dollar reaching 233,000 tomans.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
سخنگوی سپاه پاسداران برای پایان وضعیت کنونی و بازگشایی تنگه هرمز از آمریکا خواست جنگ و تهدیدها را متوقف کند، اسرائیل از لبنان عقبنشینی کند، محاصره یمن پایان یابد، ۲۴ میلیارد دلار از داراییهای مسدودشده ایران آزاد شود و مداخله در برنامههای هستهای و موشکی جمهوری اسلامی متوقف شود.
حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران، روز چهارشنبه ۱۸ شهریورماه گفت اگر آمریکا خواهان پایان وضعیت کنونی است، باید ضمن «توقف کامل جنگ» از تهدید دوباره دست بکشد.
محبی در بخش دیگری از سخنانش تهدید کرد که در صورت ادامه حملات، پاسخ سپاه گستردهتر خواهد بود و گفت: «اگر دشمن دو یا سه هدف ما را بزند، ما با ۲۰ هدف پاسخ محکم میدهیم.» او همچنین گفت جنگ کنونی برای نخستینبار «آسیبهای راهبردی» را مستقیما به آمریکا منتقل کرده است.
این اظهارات در حالی مطرح شد که با تداوم محاصره دریایی ایران، صادرات نفت از طریق تنگه هرمز متوقف شده و فشار تحریمهای مضاعف دولت ترامپ، باعث تورم کمسابقه در ایران و رسیدن قیمت دلار به ۲۳۳هزار تومان شده است.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
The price of foreign currencies in Iran's free market set a new record on Wednesday, September 18, 1405, with the rate of the US dollar surpassing 232,000 tomans.
Some websites reporting currency prices indicated that the dollar was traded at 235,500 tomans during midday transactions on Wednesday.
At the same time, the price of the euro exceeded 271,000 tomans, and the British pound surpassed 315,000 tomans. These increases continue while the rial has lost more than 15% of its value against the dollar over the past two weeks.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
قیمت ارزهای خارجی در بازار آزاد ایران روز چهارشنبه ۱۸ شهریور ۱۴۰۵ رکورد تازهای ثبت کرد و نرخ دلار آمریکا از ۲۳۲ هزار تومان گذشت.
برخی وبسایتهای اعلام قیمت ارز نرخ دلار را در معاملات ظهر چهارشنبه تا ۲۳۵ هزار و ۵۰۰ تومان نیز گزارش کردند.
همزمان قیمت یورو از ۲۷۱ هزار تومان و پوند بریتانیا از ۳۱۵ هزار تومان فراتر رفت. این افزایشها در حالی ادامه دارد که ریال طی دو هفته گذشته بیش از ۱۵ درصد ارزش خود را در برابر دلار از دست داده است.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
Brent crude oil prices reached $100 per barrel for the first time since July 24, once again entering the three-digit range.
The increase in oil and currency prices comes amid ongoing conflicts in the Persian Gulf and the region. On the evening of Tuesday, September 8, the United States announced that after the unsuccessful missile attacks by the Islamic Republic on two of its warships in the Persian Gulf, it had destroyed five oil tankers linked to the Revolutionary Guard.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
قیمت نفت خام برنت برای نخستین بار از دوم مرداد به ۱۰۰ دلار در هر بشکه رسید و بار دیگر وارد محدوده سهرقمی شد.
افزایش قیمت نفت و ارز در شرایطی رخ داده است که درگیریها در خلیج فارس و منطقه ادامه دارد. شامگاه سهشنبه ۱۷ شهریور، آمریکا اعلام کرد پس از حملات موشکی ناموفق جمهوری اسلامی به دو ناو جنگی این کشور در خلیج فارس، پنج نفتکش مرتبط با سپاه پاسداران را منهدم کرده است.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
The UK Maritime Trade Operations (UKMTO) reported on Wednesday afternoon, September 18, that an incident occurred involving a tanker 24 nautical miles off the coast of Port Rashid, United Arab Emirates.
According to the report, "the captain of a tanker has reported seeing a vessel that is listing while at anchor, which likely indicates water ingress following an attack with an unspecified projectile."
@VahidOOnLine
The British Maritime Trade Operations center announced that a tanker was targeted by an unknown projectile 28 nautical miles southeast of the Port of Faw, Iraq.
According to this report, the tanker’s captain has reported the projectile's impact with the vessel.
The crew of the tanker is safe, and no environmental consequences from this attack have been reported so far.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
سازمان تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) ظهر چهارشنبه ۱۸ شهریورماه از وقوع حادثه برای یک نفتکش در ۲۴ مایلی بندر راشد امارات متحده عربی خبر داد.
براساس این گزارش، «کاپیتان یک نفتکش گزارش داده است کشتیای را مشاهده کرده که در حالت لنگراندازی کج شده است، که احتمالا نشاندهنده ورود آب به داخل آن پس از حمله با یک پرتابه نامشخص است.»
@VahidOOnLine
مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد یک نفتکش در ۲۸ مایل دریایی جنوب شرقی بندر فاو عراق با یک پرتابه ناشناس هدف قرار گرفته است.
بر اساس این گزارش، ناخدای نفتکش برخورد پرتابه با شناور را گزارش کرده است.
خدمه نفتکش در سلامت هستند و تاکنون هیچ پیامد زیستمحیطی ناشی از این حمله گزارش نشده است.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
🚫 Claim:
The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) has claimed that they targeted two U.S. Navy destroyers operating in the Middle East.
This claim is completely false.
✅ Fact:
No U.S. warship has been targeted; all attacks attempted by the IRGC have failed.
Meanwhile, U.S. forces have successfully destroyed 10 Iranian tankers just in the past week.
These vessels were part of a multi-billion-dollar shadow network that funds the IRGC, and Iran is unable to defend them.
CENTCOM
📡 @VahidOnline
ترجمه ماشین:
🚫 ادعا:
نیروهای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران (IRGC) مدعی شدهاند که دو ناوشکن نیروی دریایی آمریکا را که در خاورمیانه در حال عملیات بودند، هدف قرار دادهاند.
این ادعا کاملاً دروغ است.
✅ واقعیت:
هیچ ناو جنگی نیروی دریایی آمریکا هدف قرار نگرفته است؛ تمام حملات مورد تلاش سپاه پاسداران شکست خوردهاند.
در همین حال، نیروهای آمریکایی تنها طی هفته گذشته موفق شدهاند ۱۰ نفتکش ایرانی را منهدم کنند.
این شناورها بخشی از یک شبکه سایه چندمیلیارددلاری بودند که منابع مالی سپاه پاسداران را تأمین میکند و ایران قادر به دفاع از آنها نیست.
CENTCOM
📡 @VahidOnline
"Maulavi Mohammad Nazhti," a Sunni cleric and the imam of the Chiyane region in Piranshahr County, was killed in an armed attack.
The Islamic Revolutionary Guard Corps identified him as a cleric collaborating with the Basij and attributed the responsibility for Nazhti's death to what they called "Kurdish separatist groups" and "Zionist-American" forces.
According to this statement, Nazhti had a history of "long-term cooperation" with the "Basij of professors, students, and clerics." The IRGC also described his activities as supporting the Islamic Republic and what they referred to as "the unity of Shia and Sunni."
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
«ماموستا محمد نزهتی»، روحانی اهل سنت و امام جماعت منطقه چیانه در شهرستان پیرانشهر، در یک حمله مسلحانه کشته شد.
سپاه پاسداران او را از روحانیون همکار با بسیج معرفی کرده و مسئولیت کشتهشدن نزهتی را متوجه آنچه «گروهکهای تجزیهطلب کردی» و «صهیونیستی-آمریکایی» خوانده، کرده است.
براساس این بیانیه، نزهتی سابقه «همکاری طولانی» با «بسیج اساتید، طلاب و روحانیون» داشته است.
سپاه همچنین فعالیتهای او را در راستای حمایت از جمهوری اسلامی و آنچه «وحدت شیعه و سنی» خوانده، توصیف کرده است.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
The tears of Yasna (Forough) Eskandari's mother in mourning for her daughter
Yasna Eskandari, a lawyer and painter, was shot by the forces of the Islamic Republic on the evening of January 7, 2025, in the Aryashahr area of Tehran and lost her life.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
اشکهای مادر یسنا (فروغ) اسکندری در سوگ دخترش
یسنا اسکندری، وکیل دادگستری و نقاش، شامگاه ۱۸ دیماه ۱۴۰۴ در منطقه آریاشهر تهران هدف شلیک نیروهای جمهوری اسلامی قرار گرفت و جان باخت.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
IRGC: We targeted two vessels and eight oil tankers
The IRGC, which had reported its missile attacks on U.S. positions in Jordan and Bahrain through several announcements over the past few hours, claimed in its latest statement that in response to the U.S. attack on five Iranian oil tankers, the IRGC Navy attacked "two American vessels and eight oil tankers," inflicting "significant damage" on them.
In this statement, released early Wednesday, September 18, it is also claimed that "10 violating ships, which according to the IRGC Navy intended to pass through the 'forbidden and unsafe area of the Strait of Hormuz,' were attacked."
These reports have not yet been confirmed by independent sources. However, CENTCOM, in its midnight statement on Tuesday, considered the targeting of five Iranian oil tankers as a response to the attack on its warships and stated that these warships were not damaged and are continuing their missions.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
سپاه پاسداران: دو شناور و هشت نفتکش را هدف قرار دادیم
سپاه پاسداران که در طول چند ساعت گذشته با انتشار چند اطلاعیه از حملات موشکی خود به مواضع آمریکا در اردن و بحرین خبر داده بود، در آخرین اطلاعیه مدعی شده است که در واکنش به حمله آمریکا به ۵ نفتکش ایران نیروی دریایی سپاه به «دو فروند شناور آمریکایی و هشت نفتکش» حمله کرده و «خسارت های زیادی» به آنها وارد کرده است.
در این اطلاعیه که بامداد چهارشنبه ۱۸ شهریور منتشر شده همچنین ادعا شده است که «۱۰ فروند کشتی متخلف که به گفته نیروی دریایی سپاه، قصد عبور از «منطقه ممنوعه و ناایمن تنگه هرمز» را داشتند حمله شده است.
این گزارشها هنوز از سوی منابع مستقل تایید نشده است.
با این حال، سنتکام در اطلاعیه نیمه شب سهشنبه خود هدف قرار دادن ۵ نفتکش ایران را در واکنش به حمله به رزمناوهای خود دانسته و گفته بود این ناوهای جنگی خسارت ندیده و در حال ادامه ماموریتهای خود هستند.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
The United States Central Command (CENTCOM) announced in a video that the oil tanker Riesco sank in the Gulf of Oman on Tuesday after being destroyed by CENTCOM forces in response to attempts by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) to attack a U.S. Navy warship.
@VahidOOnLine
M/T Riesco sinks in the Gulf of Oman, Sept. 8, after being destroyed by CENTCOM forces in response to attempted IRGC attacks on a U.S. Navy warship.
CENTCOM
📡 @VahidOnline
فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) با انتشار ویدیویی نوشت: نفتکش ریسکو روز سهشنبه، پس از آنکه در واکنش به تلاشهای سپاه پاسداران برای حمله به یک ناو جنگی نیروی دریایی آمریکا توسط نیروهای سنتکام منهدم شد، در خلیج عمان غرق شد.
@VahidOOnLine
M/T Riesco sinks in the Gulf of Oman, Sept. 8, after being destroyed by CENTCOM forces in response to attempted IRGC attacks on a U.S. Navy warship.
CENTCOM
📡 @VahidOnline
Received messages:
At 4:19 AM in Bandarkan, I just heard an explosion.
The doors and windows shook violently.
Hello, there was an explosion near Bandar Dier.
Loud explosion. Bandar Dier.
At 4:20 AM.
📡 @VahidOnline
پیامهای دریافتی:
ساعت 4.19 دقیقه صبح بندرکنگان الان صدای انفجار اومد
در و پنجره ها شدید لرزید
سلام صدای انفجار نزدیکای بندر دیر
صدای انفجار شدید.بندر دیر.
ساعت ۴/۲۰ بامداد.
📡 @VahidOnline
The Islamic Revolutionary Guard Corps announced in a statement addressed to the "people of the Islamic Iran" that it has attacked the Al-Azraq base in Jordan with the code "Haydar Karrar."
The statement mentioned that the location of the fighter jets was targeted.
Earlier, Sky News reported the interception of missiles in the skies over Jordan. Syrian state television also reported that Syrian air defense intercepted some missiles fired from Iran over the border city of Irbid in Jordan. Some media outlets in Iran, including Hamshahri, have also stated that the IRGC attacked Jordan with "cluster missiles."
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
سپاه پاسداران در بیانیهای خطاب به «مردم مبعوث شده ایران اسلامی» اعلام کرد که با رمز «حیدر کرار» به پایگاه الازرق اردن حمله کرده است.
در این بیانیه آمده که به محل استقرار جنگندهها حمله شده است.
پیشتر اسکاینیوز از رهگیری موشکها در آسمان اردن خبر داده بود.
تلویزیون دولتی سوریه نیز گزارش داد که پدافند هوایی سوریه برخی موشکها را که از ایران شلیک شده بودند بر فراز شهر مرزی اربد در اردن رهگیری کرده است.
برخی رسانهها در ایران از جمله همشهری نیز گفتهاند که سپاه با «موشکهای خوشهای» به اردن حمله کرده است.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Reporter:
Mr. Minister, a significant amount of public attention in the United States is focused on the latest developments in Iran. Can you talk about the U.S. attacks on Iranian tankers and explain how the back-and-forth actions have been in the past 24 hours?
Marco Rubio:
Yes, this back-and-forth is quite clear: Iran continues to attempt to target U.S. Navy ships, and every time they do this or try to do it, they will lose a tanker. I think you will see this again today.
📡 @VahidOnline
ترجمه ماشین
خبرنگار:
آقای وزیر، بخش زیادی از توجه افکار عمومی آمریکا معطوف به آخرین تحولات در ایران است. میتوانید درباره حملات آمریکا به نفتکشهای ایرانی صحبت کنید و توضیح دهید که این رفتوبرگشت اقدامات در ۲۴ ساعت گذشته چگونه بوده است؟
مارکو روبیو:
بله، این رفتوبرگشت کاملاً روشن است: ایران همچنان تلاش میکند کشتیهای نیروی دریایی آمریکا را هدف قرار دهد و هر بار که این کار را انجام دهند یا تلاش کنند انجامش دهند، نفتکش از دست خواهند داد. فکر میکنم امروز هم دوباره شاهد این موضوع خواهید بود.
📡 @VahidOnline
CENTCOM: "U.S. Destroys 5 IRGC Tankers After Iran Targets Another American Warship"
Tampa, Florida — U.S. Central Command (CENTCOM) destroyed five Iranian oil tankers on September 8;
This action came after the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) targeted a U.S. Navy warship with ballistic missiles twice over the past two days.
The U.S. warship successfully avoided the Iranian attacks and continued patrolling the waters in the region. No American personnel were harmed.
In response to the latest unsuccessful Iranian attacks, CENTCOM destroyed the IRGC oil tankers M/T Kaviz, M/T Charminar, M/T Horizon 1, and M/T Riesco in the Sea of Oman, as well as the tanker M/T Derya near Khark Island. U.S. forces instructed the crews to abandon the vessels before attacking and disabling them.
Iran has used these tankers as part of a multi-billion-dollar covert network that funds the IRGC and its regional proxy forces. Iran has no means to defend these vessels.
On September 5, CENTCOM also destroyed three Iranian oil tankers after the IRGC attempted to attack an aircraft carrier and a guided-missile destroyer of the U.S. Navy. All attempts by the IRGC to attack U.S. Navy warships have failed.
centcom
📡 @VahidOnline
سنتکام: "آمریکا ۵ نفتکش سپاه پاسداران را پس از هدف قرار گرفتن یک ناو جنگی دیگر آمریکایی توسط ایران منهدم کرد"
"U.S. Destroys 5 IRGC Tankers After Iran Targets Another American Warship"
ترجمه ماشین:
تمپا، فلوریدا — نیروهای فرماندهی مرکزی ایالات متحده (CENTCOM) روز ۸ سپتامبر پنج نفتکش حامل نفت خام ایران را منهدم کردند؛
این اقدام پس از آن صورت گرفت که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) طی دو روز گذشته، دو بار یک ناو جنگی نیروی دریایی آمریکا را با موشکهای بالستیک هدف قرار داد.
ناو جنگی آمریکا با موفقیت از حملات ایران اجتناب کرد و به گشتزنی در آبهای منطقه ادامه داد. هیچیک از نیروهای آمریکایی آسیب ندیدند.
در پاسخ به تازهترین حملات ناموفق ایران، سنتکام نفتکشهای حامل نفت خام سپاه پاسداران M/T Kaviz، M/T Charminar، M/T Horizon 1 و M/T Riesco را در دریای عمان و همچنین نفتکش M/T Derya را در نزدیکی جزیره خارک منهدم کرد. نیروهای آمریکایی پیش از حمله به کشتیها و از کار انداختن آنها، به خدمه دستور دادند کشتیها را ترک کنند.
ایران از این نفتکشها بهعنوان بخشی از یک شبکه چندمیلیارددلاری پنهانی استفاده کرده که منابع مالی سپاه پاسداران و نیروهای نیابتی منطقهای آن را تأمین میکند. ایران هیچ وسیلهای برای دفاع از این شناورها ندارد.
در ۵ سپتامبر نیز نیروهای سنتکام سه نفتکش حامل نفت خام ایران را پس از آن منهدم کردند که سپاه پاسداران تلاش کرد به یک ناو هواپیمابر و یک ناوشکن موشکانداز هدایتشونده آمریکا حمله کند. تمامی تلاشهای سپاه پاسداران برای حمله به ناوهای جنگی نیروی دریایی آمریکا ناکام مانده است.
centcom
📡 @VahidOnline
According to dozens of messages received from Isfahan, Yazd, Khorramabad, Khomein, and other cities, several missiles have been launched.
📡 @VahidOnline
بنا بر دهها پیامهای دریافتی از صفهان، یزد، خرمآباد، خمین و شهرهای دیگر چندین موشک پرتاب شده.
📡 @VahidOnline
Following reports of the U.S. military attacking targets in Jask and around Khark Island, Iranian state media confirmed that another oil tanker was also targeted near Jask, and its crew is being transferred to coastal areas by rescue boats.
Earlier, Iranian state media had reported that an oil tanker was targeted near Khark.
Israeli and American media, citing U.S. officials, reported that in addition to other targets, several Iranian oil tankers were also hit by American forces.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline
در پی گزارشها از حمله ارتش آمریکا به اهدافی در جاسک و اطراف جزیره خارک، رسانههای حکومتی در ایران تائید کردند که یک نفتکش دیگر نیز در اطراف جاسک هدف قرار گرفت و خدمه آن با قایق نجات در حال انتقال به مناطق ساحلی هستند.
پیشتر رسانههای حکومتی در ایران گفته بودند یک نفتکش در اطراف خارک هدف قرار گرفت.
رسانههای اسرائيلی و آمریکایی به نقل از مقامات آمریکایی گزارش داده بودند که علاوه بر اهداف دیگر، چند نفتکش ایرانی نیز هدف نیروهای آمریکایی قرار گرفتهاند.
@VahidHeadline
📡 @VahidOnline