Vahid Online in English

From the Q&A section of Donald Trump's press conference

Question:
Thank you, Mr. President. You promised the people of Iran that you would help them, but it seems you are willing to end this battle after achieving your military objectives. Isn't this a betrayal of the people?

Donald Trump:
Am I helping them? I would love to help if they can behave properly, but they have been very threatening. You know, they are great people. They have an amazing population, smart, genius, and energetic. They are wonderful people. I would love to help them, but they need to be in a system that allows for help. And right now, they are in a system that only makes failure possible, and I don't want that. I want a system that leads to years of peace. And if we can't have such a thing (a system), we might as well end it right now.
youtube

📡 @VahidOnline

از بخش پرسش و پاسخ نشست رسانه‌ای دونالد ترامپ
ترجمه ماشین

پرسش:
ممنونم آقای رئیس‌جمهور. شما به مردم ایران وعده دادید که به آن‌ها کمک خواهید کرد، اما به نظر می‌رسد مایلید این نبرد را پس از تکمیل اهداف نظامی‌تان پایان دهید. آیا این خیانت به مردم نیست؟

دونالد ترامپ:
آیا به آن‌ها کمک می‌کنم؟ دوست دارم کمک کنم اگر بتوانند رفتار درستی داشته باشند، اما آن‌ها بسیار تهدیدآمیز بوده‌اند. می‌دانید، مردم بزرگی هستند. جمعیت شگفت‌انگیزی دارند، باهوش، نابغه و پرانرژی. مردم فوق‌العاده‌ای هستند. من دوست دارم به آن‌ها کمک کنم، اما آن‌ها باید در سیستمی باشند که اجازه دهد کمک شوند. و اکنون در سیستمی هستند که فقط شکست را امکان‌پذیر می‌کند و من چنین چیزی نمی‌خواهم. من سیستمی می‌خواهم که به سال‌ها صلح منجر شود. و اگر نمی‌توانیم چنین چیزی (سیستمی) داشته باشیم، بهتر است همین الان آن را تمام کنیم.
youtube

📡 @VahidOnline