10 Mar 2026, 22:42
Benjamin Netanyahu, the Prime Minister of Israel, announced in a message to the people of Iran that conditions will be created in the coming days for them to "take their destiny into their own hands."
Netanyahu published this message in English on the official account of the Prime Minister of Israel on X, stating: "People of Iran, we are in a historic battle for freedom. This is an opportunity that may only come once in a lifetime to overthrow the regime of the Ayatollahs and gain your freedom."
He continued: "Together with the United States, we are targeting the tyrants of Tehran more fiercely than ever before."
The Prime Minister of Israel also promised that these attacks would continue, saying: "We will continue to strike with increasing power against the tyrants who have kept you in fear for decades."
Netanyahu emphasized at the end: "In the coming days, we will create conditions for you to take your destiny into your own hands. When the right time comes, and that time is approaching quickly, we will pass the torch to you."
@VahidOOnLine
He stressed that Israel, "together with the United States," has intensified its attacks against the Iranian regime, adding: "We are hitting the tyrants of Tehran harder than ever. The Ayatollah is no more, and I know you do not want him to be replaced by another tyrant."
The Prime Minister of Israel further urged the people of Iran to take action, saying: "You must act. We are creating conditions for you to do so."
Netanyahu also added that Israel has struck "countless targets of the regime" during its military operations, stating: "We have eliminated thousands of thugs from the Revolutionary Guard and hundreds of their missile launchers."
At the same time, he emphasized that the target of Israel's attacks is the governmental structures, saying: "We are focused on the regime's targets and are doing everything we can to avoid harming the people of Iran."
In another part of his message to the Iranians, he said: "We are your ally, your best ally. We fully respect your territorial integrity, culture, and heritage."
Netanyahu stated that helping the people of Iran was in response to their request, adding: "You asked for help, and help has arrived. We will strike with increasing power against the tyrants who have terrified you for decades."
He concluded: "The Ayatollahs and their henchmen are fleeing, but those cowards have nowhere to hide. In the coming days, we will create conditions for you to take your destiny into your own hands and make your dreams a reality."
Netanyahu added at the end of this message: "When the right time comes — and that time is approaching quickly — we will hand the torch to you."
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در پیامی خطاب به مردم ایران اعلام کرد که در روزهای آینده شرایطی فراهم خواهد شد تا آنها بتوانند «سرنوشت خود را به دست بگیرند».
نتانیاهو این پیام را به زبان انگلیسی در حساب رسمی نخستوزیری اسرائیل در شبکه ایکس منتشر کرد و نوشت: «مردم ایران، ما در حال جنگی تاریخی برای آزادی هستیم. این فرصتی است که شاید تنها یکبار در طول زندگی پیش بیاید تا رژیم آیتاللهها را کنار بزنید و آزادی خود را به دست آورید.»
او در ادامه افزود: «ما همراه با ایالات متحده، مستبدان تهران را شدیدتر از هر زمان دیگری هدف قرار میدهیم.»
نخستوزیر اسرائیل همچنین وعده داد که این حملات ادامه خواهد یافت و گفت: «ما با قدرتی فزاینده به ضربه زدن به مستبدانی ادامه خواهیم داد که دههها شما را در وحشت نگه داشتهاند.»
نتانیاهو در پایان تأکید کرد: «در روزهای آینده شرایطی را فراهم خواهیم کرد تا شما سرنوشت خود را به دست بگیرید. زمانی که زمان مناسب فرا برسد، و آن زمان به سرعت نزدیک میشود، مشعل را به شما خواهیم سپرد.»
@VahidOOnLine
او تأکید کرد که اسرائیل «همراه با ایالات متحده» حملات خود علیه حکومت ایران را تشدید کرده و افزود: «ما سختتر از همیشه به مستبدان تهران ضربه میزنیم. آیتالله دیگر وجود ندارد و من میدانم که شما نمیخواهید او با مستبد دیگری جایگزین شود.»
نخستوزیر اسرائیل در ادامه از مردم ایران خواست دست به اقدام بزنند و گفت: «شما باید اقدام کنید. ما در حال ایجاد شرایطی برای شما هستیم تا این کار را انجام دهید.»
نتانیاهو همچنین افزود اسرائیل در جریان عملیات نظامی خود «به اهداف بیشماری از رژیم» ضربه زده و گفته است: «ما هزاران نفر از اراذل و اوباش سپاه و صدها موشکانداز آنها را از بین بردهایم.»
او در عین حال تأکید کرد که هدف حملات اسرائیل ساختارهای حکومتی است و گفت: «ما بر اهداف رژیم متمرکز هستیم و تمام تلاش خود را میکنیم تا به مردم ایران آسیبی نرسانیم.»
نخستوزیر اسرائیل در بخش دیگری از پیام خود خطاب به ایرانیان گفت: «ما متحد شما هستیم، بهترین متحد شما. ما کاملاً به تمامیت ارضی، فرهنگ و میراث شما احترام میگذاریم.»
نتانیاهو گفت که کمک به مردم ایران در پاسخ به درخواست آنها انجام شده و افزود: «شما درخواست کمک کردید و کمک از راه رسید. ما با قدرت فزایندهای به مستبدانی که دههها شما را وحشتزده کردند ضربه خواهیم زد.»
او در پایان گفت: «آیتاللهها و نوچههایشان در حال فرار هستند، اما آن بزدلان جایی برای پنهان شدن ندارند. در روزهای آینده شرایطی را برای شما فراهم خواهیم کرد تا سرنوشت خود را به دست بگیرید و رؤیاهایتان به واقعیت تبدیل شود.»
نتانیاهو در پایان این پیام افزود: «وقتی زمان مناسب فرا برسد ـ و آن زمان به سرعت در حال نزدیک شدن است ـ مشعل را به شما خواهیم داد.»
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Album media (2 items)
Mapped locations (2)
Map data © OpenStreetMap contributors