Vahid Online in English

At the beginning of the eleventh week of the nationwide shutdown of international internet in Iran, a government official warned that this action by the government will, in the long run, become a "security threat" for the Islamic Republic.
Ehsan Chitsaz, Deputy Minister of Communications in the government of Masoud Pezeshkian, said: "Cutting off the internet can only help in short timeframes and poses a security threat in the long term."
The internet shutdown in Iran began its eleventh week on Saturday, May 19, while ordinary people in the country can only access international internet at exorbitant costs, and government officials and some supporters of the Islamic Republic face no barriers to access.
@VahidHeadline
The Deputy Minister of Communications of Iran announced that the damages caused by the internet shutdown for Iran's digital economy on major platforms amount to 55 trillion tomans.
He stated: "The total loss of profit (revenue reduction) in this sector is estimated to be around 16.32 trillion tomans."
The Deputy Minister of Communications of Iran also mentioned that the internet shutdown in the telecommunications and communications sector has resulted in about 6.4 trillion tomans of direct revenue loss for businesses.
Mr. Chitsaz said: "The internet shutdown may be bearable for digital economy businesses for a few hours, but a widespread and comprehensive shutdown effectively creates an economic shock."
It has been eleven weeks since the nationwide internet shutdown in Iran.
Afshin Kolahi, a member of the Iran Chamber of Commerce, had previously stated that the direct loss from the internet shutdown in Iran is 30 to 40 million dollars per day, and the direct and indirect losses from this restriction reach up to 80 million dollars per day.
@VahidHeadline
The state news agency IRNA, in a field report from Tehran, has practically confirmed that the internet shutdown has pushed part of virtual stores out of the online space and onto the streets and sidewalks.
IRNA wrote that the increase in street vending is not limited to central Tehran and can be seen from the Imamzadeh Hassan market in the southwest of Tehran to the Andisheh town in Shahriar.
According to this news agency, the leniency of the municipality and the "deliberate order" not to confront street vendors have made this trend more apparent, turning parts of the city into showcases for vendors who have been forced to move from Instagram to the streets.
IRNA reported that sellers who just a few months ago operated through an Instagram page, online payments, and order deliveries have now been compelled to set up shop on the streets due to the lack of free and stable internet.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline

در آغاز یازدهمین هفته از قطعی سراسری اینترنت بین‌المللی در ایران، یک مقام دولتی هشدار داد که این اقدام حکومت در درازمدت خود به «تهدید امنیتی» برای جمهوری اسلامی بدل خواهد شد.
احسان چیت‌ساز، معاون وزیر ارتباطات در دولت مسعود پزشکیان، گفت: «قطع اینترنت فقط در بازه‌های زمانی کوتاه می‌تواند کمک کند و در بلندمدت تهدید امنیتی است.»
قطعی اینترنت در ایران روز شنبه، ۱۹ اردیبهشت، یازدهمین هفته خود را آغاز کرد، در حالی که مردم عادی در کشور تنها با صرف هزینه‌های گزاف می‌توانند به اینترنت بین‌المللی دسترسی داشته باشند و مقام‌های حکومتی و عده‌ای از حامیان جمهوری اسلامی با مانعی در دسترسی مواجه نیستند.
@VahidHeadline
معاون وزیر ارتباطات ایران خسارت‌های ناشی از قطع اینترنت برای اقتصاد دیجیتال ایران، در پلتفرم‌های بزرگ را ۵۵ هزار میلیارد تومان اعلام کرد.
او گفته است: «مجموع عدم‌النفع (کاهش درآمد) این حوزه نزدیک به ۱۶/۳۲ هزار میلیارد تومان برآورد می‌شود.»
معاون وزیر ارتباطات ایران همچنین گفته است قطعی اینترنت در حوزه مخابرات و ارتباطات حدود ۶/۴ هزار میلیارد تومان کاهش درآمد مستقیم کسب‌وکارها را در بر داشته است.
آقای چیت‌ساز گفته است: «قطع اینترنت برای کسب‌وکار اقتصاد دیجیتال ممکن است برای چند ساعت قابل تحمل باشد، اما قطع گسترده و سراسری آن عملا یک شوک اقتصادی ایجاد می‌کند.»
یازده هفته از قطع سراسری اینترنت در ایران می‌گذرد.
افشین کلاهی، ازاعضای اتاق بازرگانی ایران، پیش از این گفته بود که خسارت مستقیم قطع اینترنت در ایران ۳۰ تا ۴۰ میلیون دلار در روز است و خسارت مستقیم و غیرمستقیم این محدودیت تا۸۰ میلیون دلار در روز می‌رسد.
@VahidHeadline
خبرگزاری دولتی ایرنا در گزارشی میدانی از تهران، عملاً تأیید کرده است که قطع اینترنت بخشی از فروشگاه‌های مجازی را از فضای آنلاین بیرون رانده و به خیابان و پیاده‌رو کشانده است.
ایرنا نوشته پررنگ شدن دستفروشی فقط محدود به نقاط مرکزی تهران نیست و از بازار امامزاده حسن در جنوب غرب تهران تا شهرک اندیشه شهریار نیز دیده می‌شود.
به گزارش این خبرگزاری، مدارای شهرداری و «دستور آگاهانه» برای برخورد نکردن با دستفروشان، این روند را آشکارتر کرده و بخش‌هایی از شهر را به ویترین بساط‌گرانی تبدیل کرده است که به‌اجبار از اینستاگرام به خیابان کوچ کرده‌اند.
ایرنا نوشته فروشندگانی که تا چند ماه پیش با صفحه اینستاگرامی، پرداخت آنلاین و ارسال سفارش فعالیت می‌کردند، حالا در نبود اینترنت آزاد و پایدار، ناچار شده‌اند در خیابان بساط کنند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline