Vahid Online in English

Ismail Baqaei, the spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic, said at a press conference on Monday, May 21, 1405, that Tehran's current priority is "ending the war" and not making decisions about the future of Iran's nuclear program or uranium reserves.

In part of his remarks, without naming any specific government or individual, he stated: "We have not yet settled accounts with those who have committed aggression against us."

In response to Vladimir Putin's comments about Russia's readiness to transfer Iran's uranium reserves, Baqaei said: "At this stage, our focus is on ending the war. Decisions regarding the nuclear issue, Iran's enriched materials, and related enrichment discussions will be addressed when the time comes."

He also mentioned that the Islamic Republic has "continuous communication" with China, stating: "The Chinese are well aware of our positions." Baqaei claimed that China, like the Islamic Republic, views U.S. actions as part of a process of "escalating unilateralism."

In another part of his speech, the spokesperson described the U.S. as "the biggest threat to international peace and security" and said: "The Islamic Republic of Iran has proven to be a responsible power in the region. We are not bullies; rather, we are against bullying."

Ismail Baqaei referred to the attacks by the U.S. and Israel against the Islamic Republic, saying: "Is attacking a country, destroying its infrastructure, and assassinating its leader and citizens not an example of responsible action?"

He also defended Tehran's positions in response to Donald Trump's criticisms of the Islamic Republic's proposed plan, stating: "We did not ask for any privileges. The only thing we demanded is Iran's legitimate rights."

In response to the U.S. President's remarks, he said: "I leave it to the people to judge whether Iran's demand for an end to the war in the region, stopping maritime piracy against Iranian ships, and the release of assets belonging to the Iranian people that have been unjustly held for years is excessive."

He further stated: "Everything we proposed in the plan was reasonable and generous and is for the good of the region and the world."

The spokesperson also claimed that the Ministry of Foreign Affairs will comply with any decisions made by military entities such as the Revolutionary Guards regarding the "Strait of Hormuz."
@VahidHeadline
ISNA report: isna.ir

📡 @VahidOnline

«اسماعیل بقایی»، سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی، در نشست خبری روز دوشنبه ۲۱اردیبهشت۱۴۰۵ گفت در شرایط کنونی اولویت تهران «پایان جنگ» است و نه تصمیم‌گیری درباره آینده برنامه هسته‌ای یا ذخایر اورانیوم ایران.

او در بخشی از صحبت‌هایش بدون نام بردن از دولت یا فرد خاصی نیز گفت: «هنوز با کسانی که علیه ما تجاوز مرتکب شدند تسویه حساب نکرده‌ایم.»

بقایی در واکنش به اظهارات «ولادیمیر پوتین» درباره آمادگی روسیه برای انتقال ذخایر اورانیوم ایران گفت: «در مرحله کنونی تمرکز ما بر پایان جنگ است. این که بعدا در مورد موضوع هسته‌ای، مواد غنی شده ایران و مباحث مرتبط با غنی‌سازی چه تصمیمی گرفته شود و چه گزینه‌هایی را مد نظر قرار دهیم، موضوعاتی هستند که وقتی زمانش برسد حتما در موردش صحبت خواهیم کرد.»
او همچنین درباره روابط تهران و پکن گفت جمهوری اسلامی با چین «ارتباط مستمر» دارد و گفت: «چینی‌ها به خوبی از مواضع ما آگاه هستند.» بقایی مدعی شد چین نیز مانند جمهوری اسلامی، اقدامات آمریکا را بخشی از روند «تشدید یک‌جانبه‌گرایی» می‌داند.

سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی در بخش دیگری از سخنانش، آمریکا را «بزرگترین تهدید کننده صلح و امنیت بین‌المللی» توصیف کرد و گفت: «جمهوری اسلامی ایران ثابت کرده قدرت مسوولیت‌پذیری در منطقه است. ما قلدر نیستیم، بلکه قلدر ستیز هستیم.»
اسماعیل بقایی با اشاره به حملات آمریکا و اسراییل علیه جمهوری اسلامی گفت: «حمله به یک کشور، از بین بردن زیرساخت‌های آن، ترور رهبر و شهروندان یک کشور، مصداق عمل مسئولانه نیست؟»

او همچنین در واکنش به انتقادهای «دونالد ترامپ» از طرح پیشنهادی جمهوری اسلامی، از مواضع تهران دفاع کرد و گفت: «ما امتیازی نخواستیم. تنها چیزی که مطالبه کردیم حقوق مشروع ایران است.»
بقایی در واکنش به صحبت‌های رییس جمهوری آمریکا گفت: «قضاوت را به مردم واگذار می‌کنم که آیا مطالبه ایران برای خاتمه جنگ در منطقه، توقف راهزنی دریایی علیه کشتی‌های ایران، آزاد شدن دارایی‌های متعلق به مردم ایران که سال‌هاست به ناحق محبوس شده، زیاده‌خواهانه است؟»
او همچنین گفت: «هر آنچه که ما در طرح پیشنهاد کردیم معقول و سخاوتمندانه بود و برای خیر منطقه و جهان است.»

سخنگوی وزارت خارجه همچنین مدعی شد که این وزارتخانه، از هر تصمیمی که از سوی نهادهای نظامی مانند سپاه پاسداران برای «تنگه هرمز» گرفته شود اطاعت می‌کند.
@VahidHeadline
گزارش ایسنا: isna.ir

📡 @VahidOnline