Vahid Online in English

The U.S. Senate advanced a resolution on Tuesday to halt military action in Iran.

This advancement came after Republican Senator Bill Cassidy from Louisiana voted in favor of it. A few days ago, in the state party primaries to continue his Senate seat, Cassidy lost to a candidate backed by Trump.

According to CNBC, despite the resolution on war powers passing with a vote of 50 to 47, it still has a slim chance of becoming law. The resolution must first be finalized in the Senate, then the House of Representatives must vote on it, and then Donald Trump will almost certainly veto it.
@VahidHeadline
Four Republican senators aligned with Trump, along with all Democrats except one, voted in favor. Three Republican senators were also absent from the vote.

Despite the passage of this resolution, even if a resolution were to be approved in the Senate with all 100 members, it would face a tough challenge in the House of Representatives, which is controlled by Republicans, and would then need a two-thirds majority in both Congress and the Senate to override a potential presidential veto.

According to the War Powers Act of 1973, enacted in response to the Vietnam War, the U.S. President can only conduct military operations for 60 days without congressional approval, after which he must either cease military action or obtain authorization from Congress.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline

سنای آمریکا روز سه‌شنبه قطعنامه‌ای را برای توقف اقدام نظامی در ایران پیش برد.

پیش بردن این قطعنامه پس از آن صورت گرفت که سناتور جمهوری‌خواه، بیل کسیدی از لوئیزیانا، به آن رای مثبت داد. کسیدی چند روز پیش، در رقابت‌های درون حزبی ایالتی برای ادامه حضورش در سنا، به نامزدی که از حمایت ترامپ برخوردار بود، باخت.

به گزارش سی‌ان‌بی‌سی، با وجود اینکه قطعنامه اختیارات جنگی با نتیجه ۵۰ به ۴۷ به تصویب رسید، اما هنوز احتمال کمی برای تبدیل شدن به قانون دارد. این قطعنامه باید ابتدا در سنا به تصویب نهایی برسد، سپس مجلس نمایندگان به رای بدهد و سپس نیز، دونالد ترامپ به احتمال قریب به یقین، آن را وتو خواهد کرد.
@VahidHeadline
چهار جمهوری‌خواه هم‌حزبی ترامپ همراه با همه دموکرات‌ها به جز یک نفر، به آن رای مثبت دادند. سه سناتور جمهوری‌خواه نیز در رای‌گیری غایب بودند.
باوجود تصویب این آیین‌نامه، حتی اگر قطعنامه‌ای در سنا با ۱۰۰ عضو هم به تایید برسد، کار دشواری در مجلس نمایندگان خواهد داشت که تحت کنترل جمهوری‌خواهان است و پس از آن نیز باید دو‌سوم رای کنگره و سنا را داشته باشد تا بتواند گزینه وتوی احتمالی رئیس‌جمهور را دور بزند.
طبق قانون اختیارات جنگی آمریکا مصوب ۱۹۷۳ که در واکنش به جنگ ویتنام تصویب شد، رئیس‌جمهور آمریکا تنها ۶۰ روز می‌تواند بدون مجوز کنگره عملیات نظامی انجام دهد و پس از آن باید یا جنگ را متوقف کند، یا از کنگره مجوز بگیرد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline