Vahid Online in English

Marco Rubio's remarks during his trip to India in response to a question about negotiations with Iran

Machine translation:
There may be some news a bit later today. At this moment, I don’t have any news for you, but there may be some news a bit later today. It may not happen. I hope it does, but I’m not sure yet.

The question is about Iran, and as I said, progress has been made, advancements have been achieved. Even while I’m speaking with you now, work is being done.

It’s possible that whether today a bit later, tomorrow, or in the coming days, we will have something to say. But this issue must be resolved, as the President has said, one way or another.

Iran must never have a nuclear weapon. The straits must remain open without tariffs. They must surrender their enriched uranium, high-enriched uranium.
We need to address that issue. We need to deal with the enrichment issue.

These are the points the President consistently emphasizes. And his preference is always to resolve it through diplomatic means. His preference is always to solve such problems through negotiated diplomatic solutions.

This is what we are currently working on. But this problem will be resolved, as the President has clearly stated, one way or another. We hope it will be done through the diplomatic route. This is what we are working on. And perhaps we will have something to discuss on that topic while I am here during this visit at some point.
EricLDaugh

📡 @VahidOnline

سخنان مارکو روبیو در سفر هند در پاسخ به سوالی درباره مذاکرات با ایران

ترجمه ماشین:
ممکن است امروز کمی دیرتر خبری باشد. در همین لحظه خبری برای شما ندارم، اما ممکن است کمی دیرتر امروز خبری باشد. ممکن است هم نباشد. امیدوارم باشد، اما هنوز مطمئن نیستم.

سؤال در مورد موضوع ایران است و همان‌طور که گفتم، پیشرفت‌هایی صورت گرفته، پیشرفت‌هایی حاصل شده. حتی در حالی که الان با شما صحبت می‌کنم، کارهایی در حال انجام است.

امکان دارد که چه امروز کمی دیرتر، چه فردا یا چند روز آینده، چیزی برای گفتن داشته باشیم. اما این مسئله باید حل شود، همان‌طور که رئیس‌جمهور گفته، به یک شکل یا شکل دیگر.

ایران هرگز نباید سلاح هسته‌ای داشته باشد. تنگه‌ها باید بدون عوارض باز بمانند. آنها باید اورانیوم غنی‌شده خود را تحویل دهند، اورانیوم غنی‌شده با غنای بالا.
ما باید به آن مسئله رسیدگی کنیم. ما باید به مسئله غنی‌سازی رسیدگی کنیم.

این‌ها نقاط مورد نظر رئیس‌جمهور به طور مداوم است. و ترجیح او همیشه این است که آن را از راه دیپلماتیک حل کند. ترجیح او همیشه این است که مشکلاتی از این دست را از طریق راه‌حل دیپلماتیک مذاکره‌شده حل کند.

این چیزی است که الان روی آن کار می‌کنیم. اما این مشکل حل خواهد شد، همان‌طور که رئیس‌جمهور به وضوح گفته، به یک شکل یا شکل دیگر. امیدواریم از طریق مسیر دیپلماتیک انجام شود. این چیزی است که روی آن کار می‌کنیم. و شاید چیزی برای صحبت در مورد آن موضوع در حالی که اینجا هستم، در طی این بازدید در زمانی داشته باشیم.
EricLDaugh

📡 @VahidOnline