Vahid Online in English

Trump: We Have Gotten Much Closer to an Agreement

President Trump told CBS News that U.S. and Iranian negotiators have "gotten much closer together" to finalize an agreement that would end the war between the two countries.

Informed sources about the negotiations told CBS News that the latest proposal includes a process for reopening the Strait of Hormuz, the release of some of Iran's assets held in foreign banks, and the continuation of negotiations.

Mr. Trump refrained from providing details about this agreement but stated that "it gets better and better every day."

In a phone interview with CBS News, Mr. Trump said, "I can't tell you before they tell themselves, right?"

👈 Mr. Trump expressed his belief that the final agreement would prevent Iran from obtaining nuclear weapons, adding that otherwise, "I wouldn't even be talking about it at all."

👈 He also mentioned that this agreement would ensure that Iran's enriched uranium is "managed satisfactorily."

👈 He said, "I will only sign an agreement that gets us to everything we want."

Sources told CBS News that Mr. Trump is still reviewing the proposals and has not yet made his final decision. These sources indicated that he is consulting with his advisors and engaging in discussions with foreign leaders, including leaders from Saudi Arabia and other Gulf countries.

Mr. Trump stated that if the U.S. and Iran do not reach an agreement, "we will face a situation where no country has ever been hit as hard as they are about to be hit."

Previously, Mr. Trump had threatened Iran; he had said before the ceasefire that began in April that without an agreement, "a complete civilization will be destroyed," and recently warned the country that "the clock is ticking."

U.S. Secretary of State Marco Rubio also said on Saturday that there may be "news later today" regarding the status of negotiations between Iran and the U.S.

Rubio, speaking before a formal dinner at the U.S. Embassy in New Delhi, India, said, "Progress has been made, and as I speak to you now, things are happening. There is a possibility that whether later today, tomorrow, or within the next few days, we will have something to say; but as the President said, this issue needs to be resolved one way or another."
CBSNews

📡 @VahidOnline

ترامپ: به توافق بسیار نزدیک‌تر شده‌ایم

ترجمه ماشین:
پرزیدنت ترامپ به شبکه سی‌بی‌اس نیوز گفت مذاکره‌کنندگان ایالات متحده و ایران برای نهایی کردن توافقی که به جنگ میان دو کشور پایان دهد، «بسیار به هم نزدیک‌تر شده‌اند».

منابع آگاه از مذاکرات به سی‌بی‌اس نیوز گفتند تازه‌ترین پیشنهاد شامل روندی برای بازگشایی تنگه هرمز، آزادسازی بخشی از دارایی‌های ایران که در بانک‌های خارجی نگهداری می‌شود، و ادامه مذاکرات است.

آقای ترامپ از ارائه جزئیات درباره این توافق خودداری کرد، اما گفت که «هر روز بهتر و بهتر می‌شود.»

آقای ترامپ در یک مصاحبه تلفنی به سی‌بی‌اس نیوز گفت: «نمی‌توانم قبل از اینکه به خودشان بگویم، به شما بگویم، درست است؟»

👈 آقای ترامپ گفت معتقد است توافق نهایی مانع دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای خواهد شد و افزود که در غیر این صورت «اصلاً درباره آن صحبت هم نمی‌کرد».

👈 او همچنین گفت این توافق باعث خواهد شد اورانیوم غنی‌شده ایران «به شکل رضایت‌بخشی مدیریت شود.»

👈او گفت: «من فقط توافقی را امضا می‌کنم که در آن به هر چیزی که می‌خواهیم برسیم.»

منابع به سی‌بی‌اس نیوز گفتند آقای ترامپ هنوز در حال بررسی پیشنهادهاست و هنوز تصمیم نهایی خود را نگرفته است. این منابع گفتند او با مشاوران خود رایزنی می‌کند و با رهبران خارجی، از جمله رهبران عربستان سعودی و دیگر کشورهای حوزه خلیج فارس، گفت‌وگو دارد.

آقای ترامپ گفت اگر آمریکا و ایران به توافق نرسند، «با وضعیتی روبه‌رو خواهیم شد که هیچ کشوری هرگز به اندازه ضربه‌ای که آن‌ها در آستانه دریافتش هستند، ضربه نخورده باشد.»

آقای ترامپ پیش‌تر ایران را تهدید کرده بود؛ او پیش از آغاز آتش‌بسی که در ماه آوریل آغاز شد، گفته بود بدون توافق «یک تمدن کامل نابود خواهد شد» و اخیراً نیز به این کشور هشدار داده بود که «ساعت در حال تیک‌تاک است.»

مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، نیز روز شنبه گفت ممکن است «بعداً امروز خبری» درباره وضعیت مذاکرات میان ایران و آمریکا منتشر شود.

روبیو پیش از یک شام رسمی در سفارت آمریکا در دهلی‌نو، هند، گفت: «پیشرفت‌هایی حاصل شده، همین حالا هم که با شما صحبت می‌کنم، کارهایی در حال انجام است. این احتمال وجود دارد که چه بعداً امروز، چه فردا، چه ظرف چند روز آینده، چیزی برای گفتن داشته باشیم؛ اما همان‌طور که رئیس‌جمهور گفت، این موضوع باید به یک شکل یا شکل دیگر حل شود.»
CBSNews

📡 @VahidOnline