Vahid Online in English

CENTCOM reports on the attack on Qeshm Island after repelling missile strikes from the Islamic Republic

Machine translation:
U.S. forces and their partners defended against Iran's aggressive behavior

Tampa, Florida — On June 2, U.S. forces successfully intercepted several Iranian ballistic missiles and drones, conducting defensive strikes on Qeshm Island in response to Iran's attempts to attack across the Middle East.

Iran fired several ballistic missiles towards regional neighbors; however, none hit their intended targets. Two Iranian missiles fired towards Kuwait fell short or disintegrated before reaching their target, and three missiles aimed at Bahrain were immediately intercepted by U.S. and Bahraini air defense forces.

Just moments prior, U.S. Central Command forces, CENTCOM, shot down three one-way attack drones that Iran had launched towards civilian mariners legally passing through the region's waters.

U.S. forces also conducted defensive strikes against an Iranian military ground control station on Qeshm Island. None of the U.S. personnel were harmed. CENTCOM forces remain vigilant and ready to defend against Iran's unwarranted aggression during the ongoing ceasefire.
CENTCOM

📡 @VahidOnline

سنتکام از حمله به جزیره قشم پس از دفع حملات موشکی جمهوری اسلامی خبر داد

ترجمه ماشین:
نیروهای آمریکا و شرکایش در برابر رفتار تهاجمی ایران دفاع کردند

تامپا، فلوریدا — نیروهای آمریکا در تاریخ ۲ ژوئن با موفقیت چندین موشک بالستیک و پهپاد ایرانی را منهدم کردند و در پاسخ به تلاش‌های ایران برای حمله در سراسر خاورمیانه، حملات دفاع از خود را در جزیره قشم انجام دادند.

ایران چندین موشک بالستیک به سوی همسایگان منطقه‌ای شلیک کرد؛ با این حال، هیچ‌کدام به اهداف مورد نظر خود اصابت نکردند.
دو موشک ایرانی که به سوی کویت شلیک شده بودند، پیش از رسیدن به هدف سقوط کردند یا در مسیر متلاشی شدند و سه موشکی که به سوی بحرین شلیک شده بودند، بلافاصله توسط نیروهای پدافند هوایی آمریکا و بحرین رهگیری شدند.

لحظاتی پیش از آن، نیروهای فرماندهی مرکزی آمریکا، سنتکام، سه پهپاد تهاجمی یک‌طرفه را که ایران به سوی دریانوردان غیرنظامی در حال عبور قانونی از آب‌های منطقه‌ای شلیک کرده بود، سرنگون کردند.

نیروهای آمریکایی همچنین حملات دفاع از خود را علیه یک ایستگاه کنترل زمینی نظامی ایران در جزیره قشم انجام دادند.
هیچ‌یک از نیروهای آمریکایی آسیبی ندیدند. نیروهای سنتکام در جریان آتش‌بس جاری، همچنان هوشیار و آماده دفاع در برابر تجاوز بی‌دلیل ایران هستند.
CENTCOM

📡 @VahidOnline