Vahid Online in English

CENTCOM Post, Machine Translation:
CENTCOM Update on Recently Fallen American Service Members

Tampa, Florida — U.S. Central Command (CENTCOM) announced yesterday that two American service members were killed and one is missing following an attack by Iran on July 17 in Jordan. After an extensive search, U.S. military forces discovered unidentified human remains at the site early today. The process of verifying the identity of these remains is still ongoing.

In a separate incident, an American service member was killed in northern Iraq on July 18 during a controlled detonation of unexploded munitions from a downed Iranian suicide drone. Another service member was injured and is currently receiving medical treatment for minor injuries.

Out of respect for the families during the notification process, CENTCOM is withholding further information, including the identities of the missing and fallen service members.
CENTCOM

📡 @VahidOnline

پست سنتکام، ترجمه ماشین:
به‌روزرسانی سنتکام درباره نظامیان آمریکایی جان‌باخته اخیر

تامپا، فلوریدا — فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) دیروز اعلام کرد که در پی حمله ایران در ۱۷ ژوئیه در اردن، دو نظامی آمریکایی جان باخته‌اند و یک نفر نیز مفقود شده است. پس از جست‌وجویی گسترده، نیروهای نظامی آمریکا اوایل امروز بقایای انسانی ناشناسی را در محل پیدا کردند. روند بررسی برای تأیید هویت این بقایا همچنان ادامه دارد.

در رویدادی جداگانه، یک نظامی آمریکایی در شمال عراق روز ۱۸ ژوئیه هنگام انفجار کنترل‌شده مهمات منفجرنشده متعلق به یک پهپاد انتحاری سرنگون‌شده ایرانی، در جریان عملیات کشته شد. یک نظامی دیگر نیز زخمی شد و همچنان برای جراحت جزئی خود تحت درمان پزشکی قرار دارد.

سنتکام به احترام خانواده‌ها در جریان روند اطلاع‌رسانی، از انتشار اطلاعات بیشتر، از جمله هویت نظامیان مفقود و جان‌باخته، خودداری می‌کند.
CENTCOM

📡 @VahidOnline