Vahid Online in English

Trump left the White House for the Dover Air Force Base to attend a formal ceremony honoring fallen American soldiers.

Trump: We are going to pay our respects to our heroes; and they truly are great heroes. Really. They said, and they all said it with conviction: "We cannot allow Iran to have nuclear weapons." They will not have nuclear weapons.

So we want to honor them. This is one of the hardest things a president has to do, but it must be done. I think, as we go to pay our respects to these soldiers...

Reporter: Do you have any new information regarding the investigations that clarify [how they were killed in Jordan]?
Trump: No, they are working on it. The results will be published. You know what? Iran...

Reporter: [It is said that Iran targeted the barracks].
Trump: I don’t know. Well, they will pay a heavy price. They are... being destroyed.

Reporter: Surely among the families of these soldiers, there are those who oppose this war. What do you say to them?
Trump: Well, Americans are not against the war. A poll... a poll has just been released. Americans do not want high gas prices, but they are not against the war. This was very clear in that poll.

No one wants Iran to have nuclear weapons. Do you want Iran to have nuclear weapons? Do you think that’s good? Go ahead.

Reporter: [Unintelligible]; how do you respond to that?
Trump: The only thing I will say is: "We love you. We love your child." And they are just that for their families; they are their children. There is no game here, nothing. He is their child. And the only thing you can do is give them everything you have in your heart.
Thank you. Thank you very much.

Reporter: So what is the point of negotiating with them in the midst of war?

📡 @VahidOnline

ترامپ کاخ سفید را به مقصد پایگاه نیروی هوایی «دوور» ترک کرد تا در مراسم رسمی مربوط به سربازان آمریکایی کشته‌شده شرکت کند.

تشخیص و ترجمه ماشین:
ترامپ: برای ادای احترام به قهرمانان‌مان می‌رویم؛ و آنها واقعاً قهرمانان بزرگی هستند. واقعاً. آنها گفتند، و همه‌شان با قاطعیت گفتند: «نمی‌توانیم اجازه بدهیم ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد.» آنها سلاح هسته‌ای نخواهند داشت.

بنابراین می‌خواهیم به آنها ادای احترام کنیم. این برای من یکی از سخت‌ترین کارهایی است که یک رئیس‌جمهور باید انجام بدهد، اما باید انجام شود. فکر می‌کنم، همان‌طور که برای ادای احترام به این سربازان می‌رویم...

خبرنگار: آیا درباره تحقیقات، اطلاعات تازه‌ای دارید که مشخص کند [چگونه آن‌ها در اردن کشته شده‌اند]؟
ترامپ: نه، دارند روی آن کار می‌کنند. نتایج منتشر خواهد شد. می‌دانید چیست؟ ایران...

خبرنگار: [گفته می‌شود ایران پادگان‌ها را هدف قرار داده].
ترامپ: نمی‌دانم. خب، آنها بهای سنگینی خواهند پرداخت. دارند... در حال نابود شدن هستند.

خبرنگار: قطعاً در میان خانواده‌های این سربازان، کسانی هستند که با این جنگ مخالف‌اند. به آنها چه می‌گویید؟
ترامپ: خب، آمریکایی‌ها مخالف جنگ نیستند. یک نظرسنجی... یک نظرسنجی همین حالا منتشر شده. آمریکایی‌ها نمی‌خواهند قیمت بنزین بالا باشد، اما مخالف جنگ نیستند. این موضوع در آن نظرسنجی کاملاً روشن بود.

هیچ‌کس نمی‌خواهد ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد. شما می‌خواهید ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد؟ فکر می‌کنید خوب است؟ بفرمایید.

خبرنگار: [نامفهوم]؛ به آن چه پاسخی می‌دهید؟
ترامپ: تنها چیزی که خواهم گفت این است: «دوستتان داریم. فرزندتان را دوست داریم.» و آنها برای خانواده‌هایشان همین هستند؛ آنها فرزندان‌شان هستند. هیچ بازی‌ای در کار نیست، هیچ‌چیز. او فرزندشان است. و تنها کاری که می‌توانید بکنید این است که هرچه در دل دارید نثارشان کنید.
متشکرم. بسیار متشکرم.

خبرنگار: پس مذاکره با آنها در بحبوحه جنگ چه فایده‌ای دارد؟

📡 @VahidOnline