Vahid Online in English

Trump Issues New Attack Order Against Iran

The Wall Street Journal reported, citing American officials, that Donald Trump, the President of the United States, has approved a plan for a new attack on Iran that was presented at Camp David, and this operation may begin over the weekend (Saturday and Sunday) and continue for several days.

According to these sources, any immediate progress in diplomacy or a change in Trump's stance could halt the attacks and reopen the path for negotiations.

The newspaper wrote that one of the options being considered is a two-week campaign of intensive airstrikes to weaken the missile capabilities of the Islamic Republic. American officials stated that Trump believes a temporary peace agreement has been ineffective and continues to insist on halting Iran's nuclear program and ending Tehran's control over the Strait of Hormuz, while Tehran has not retreated from its positions. The Wall Street Journal added that Trump's military advisors have assessed the reduction of U.S. ammunition supplies as one of the potential risks of this operation.
@VahidOOnLine

Axios: Trump is Considering Attacks on Iran's Energy Targets in the Coming Days

Machine translation: Donald Trump, the President of the United States, is seriously considering carrying out attacks against energy targets in Iran in the coming days, but he has not yet issued the final order for execution; an American official told Axios on Friday.
Why it matters: The aim of the new U.S. bombing campaign against energy and infrastructure targets in Iran is to pressure the Iranians to accept U.S. conditions in the ongoing ceasefire negotiations.

▪️ These attacks may involve the Israeli military for the first time in several weeks, and such an escalation is likely to lead to Iranian missile attacks against Israel.

▪️ CBS News and the Wall Street Journal were the first media outlets to report on the potential attacks.

What they are saying: Trump referenced the potential attack at the beginning of Friday's cabinet meeting, stating, "Well, we will hit them very hard, and you know, eventually they will say that we can no longer tolerate this."

▪️ He added that the more attacks the United States conducts, the weaker the Iranians will become "and then gradually they will fall apart."

▪️ Caroline Levitt, a White House spokesperson, told Axios: "As President Trump said today in the cabinet meeting, the United States will prevail, and during his presidency, Iran will not obtain nuclear weapons."
axios

📡 @VahidOnline

"ترامپ دستور حمله‌ای تازه به ایران را صادر کرد"

وال‌استریت ژورنال به نقل از مقام‌های آمریکایی گزارش داد دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، طرح حمله جدید به ایران را که در کمپ دیوید ارائه شده بود، تصویب کرده و این عملیات ممکن است از آخر هفته (شنبه و یکشنبه) آغاز شود و چند روز ادامه یابد.

به گفته این منابع، هرگونه پیشرفت فوری در دیپلماسی یا تغییر نظر ترامپ می‌تواند اجرای حملات را متوقف کرده و مسیر مذاکرات را دوباره باز کند.

این روزنامه نوشت یکی از گزینه‌های مورد بررسی، کارزار دو هفته‌ای حملات هوایی فشرده برای تضعیف توان موشکی جمهوری اسلامی است.
مقام‌های آمریکایی گفتند ترامپ معتقد است توافق موقت صلح کارساز نبوده و همچنان بر توقف برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی و پایان کنترل تهران بر تنگه هرمز اصرار دارد، در حالی که تهران از مواضع خود عقب‌نشینی نکرده است.
وال‌استریت ژورنال افزود مشاوران نظامی ترامپ کاهش ذخایر مهمات آمریکا را یکی از مخاطرات احتمالی این عملیات ارزیابی کرده‌اند.
@VahidOOnLine

اکسیوس: ترامپ حمله به اهداف انرژی ایران در چند روز آینده را بررسی می‌کند

ترجمه ماشین: دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، به‌طور جدی در حال بررسی انجام حملاتی علیه اهداف انرژی در ایران طی چند روز آینده است، اما هنوز دستور نهایی اجرای آن را صادر نکرده است؛ یک مقام آمریکایی روز جمعه این موضوع را به اکسیوس گفت.
چرا اهمیت دارد: هدف از کارزار جدید بمباران آمریکا علیه اهداف انرژی و زیرساختی در ایران، تلاش برای واداشتن ایرانی‌ها به پذیرش شروط ایالات متحده در مذاکرات جاری آتش‌بس خواهد بود.

▪️ این حملات ممکن است برای نخستین‌بار پس از چندین هفته، ارتش اسرائیل را نیز درگیر کند و چنین تشدیدی احتمالاً به حملات موشکی ایران علیه اسرائیل منجر خواهد شد.

▪️ سی‌بی‌اس نیوز و وال‌استریت ژورنال نخستین رسانه‌هایی بودند که درباره حملات احتمالی گزارش دادند.

آنها چه می‌گویند: ترامپ در آغاز جلسه روز جمعه کابینه به حمله احتمالی اشاره کرد و گفت: «خب، ما خیلی سخت به آنها ضربه خواهیم زد و می‌دانید، بالاخره در مقطعی خواهند گفت که دیگر نمی‌توانیم تحمل کنیم.»

▪️ او افزود هرچه ایالات متحده حملات بیشتری انجام دهد، ایرانی‌ها ضعیف‌تر می‌شوند «و بعد کم‌کم از پا می‌افتند.»

▪️ کارولین لیویت، سخنگوی کاخ سفید، به اکسیوس گفت: «همان‌طور که رئیس‌جمهور ترامپ امروز در جلسه کابینه گفت، ایالات متحده پیروز خواهد شد و در دوران ریاست‌جمهوری او، ایران به سلاح هسته‌ای دست نخواهد یافت.»
axios

📡 @VahidOnline