Vahid Online in English

UKMTO:
The UK Maritime Trade Operations center has received a report of an incident in the Strait of Hormuz.

A security officer from the company reported that a vessel was struck by an unknown projectile while passing out of the Strait of Hormuz.

The impact caused damage to the engine room and resulted in injuries to one of the crew members.

Currently, the Omani Coast Guard is assisting the other crew members.
So far, no environmental consequences have been reported.
Authorities are investigating the incident.
UK_MTO

📡 @VahidOnline

UKMTO:
مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا گزارشی از وقوع یک حادثه در تنگه هرمز دریافت کرده است.

افسر امنیتی شرکت گزارش داده که یک شناور هنگام عبور به سمت خارج از تنگه هرمز، با پرتابه‌ای ناشناس مورد اصابت قرار گرفته است.

این برخورد به موتورخانه آسیب وارد کرده و باعث مصدومیت یکی از خدمه شده است.

در حال حاضر، گارد ساحلی عمان در حال کمک‌رسانی به سایر خدمه است.
تاکنون هیچ پیامد زیست‌محیطی گزارش نشده است.
مقام‌ها در حال بررسی این حادثه هستند.
UK_MTO

📡 @VahidOnline