Vahid Online in English

Scott Bessent's post, machine translation:

President Trump has shattered Iran's military capabilities, destroyed nearly 100 percent of its military factories, and buried its nuclear program. We are now entering the final phase. At dawn, an "economic D-Day" begins — the largest single financial assault ever mobilized against an enemy.

The Islamic Republic has continued to exist by masquerading extortion as security guarantees. This regime has drawn strength from a calculation in which Iran's retaliation is certain and U.S. actions are seen as negotiable. Under President Trump's administration, that era has come to an end. And those who fear defying Tehran should not underestimate the cost of testing Washington.

The President has created conditions to utilize every institution, every authority, and every action that many thought we would never resort to. Our goal is to cut off every economic artery that keeps this oppressive regime alive until Tehran is isolated.
SecScottBessent

📡 @VahidOnline

پست اسکات بسنت، ترجمه ماشین:

رئیس‌جمهور ترامپ توانمندی‌های نظامی ایران را در هم شکسته، نزدیک به ۱۰۰ درصد کارخانه‌های نظامی آن را نابود کرده و برنامه هسته‌ای‌اش را مدفون کرده است. اکنون وارد مرحله نهایی می‌شویم. با سپیده‌دم، یک «D-Day اقتصادی» آغاز می‌شود — بزرگ‌ترین تهاجم مالی واحدی که تاکنون علیه یک دشمن بسیج شده است.

جمهوری اسلامی با جا زدن اخاذی به‌عنوان تضمین‌های امنیتی، به حیات خود ادامه داده است. این رژیم از محاسبه‌ای قدرت گرفته که در آن، تلافی ایران قطعی و اجرای اقدامات از سوی آمریکا قابل مذاکره تلقی می‌شود. تحت ریاست‌جمهوری ترامپ، آن دوران به پایان رسیده است. و کسانی که از خطر سرپیچی از تهران می‌ترسند، نباید هزینه آزمودن واشنگتن را دست‌کم بگیرند.

رئیس‌جمهور شرایطی را فراهم کرده است تا از هر نهاد، هر اختیار و هر اقدامی که بسیاری تصور می‌کردند هرگز به آن متوسل نخواهیم شد، استفاده شود. هدف ما قطع کردن هر شریان اقتصادی‌ای است که این رژیم استبدادی را سرپا نگه می‌دارد، تا زمانی که تهران تنها بماند.
SecScottBessent

📡 @VahidOnline