Vahid Online in English

(18 minutes, 30 MB)
Full text of the speech and Q&A:
telegra.ph/bessent-08-24

Announcement of the U.S. economic campaign against Iran; Bessent: We will cut off all their vital lifelines

🔸 The U.S. Treasury Secretary on Monday, September 2, in a press conference regarding the new pressure campaign against Iran, pledged to deprive the Islamic Republic of its vital resources.

🔸 Scott Bessent said: "Globally, our goal is to cut off all economic lifelines that keep this authoritarian regime afloat until Tehran is completely isolated."

🔸 The U.S. Treasury Secretary made these remarks while outlining Washington's new strategy to increase economic pressure on Iran; a strategy focused on intensifying sanctions and limiting Tehran's economic and financial relations with other countries.

🔸 He warned that any country will have a specific deadline to stop activities that Washington identifies as linked to Iran; otherwise, they will face actions from the U.S. Treasury.

🔸 Bessent stated that President Donald Trump is in contact with leaders of various countries and is specifically asking them to halt their interactions with Iran.

🔸 At the same time, the U.S. Treasury Department announced in a statement that it has expanded the scope of its threats to impose secondary sanctions related to Iran to five major economic sectors; an action that, according to the Treasury Department, is part of Washington's efforts to impose a "day of economic reckoning" on Tehran.

🔸 The statement noted: "The Treasury has made new decisions against five critical sectors including digital assets, technology, gold, aviation, and shipping; sectors that the Iranian regime uses to try to keep its collapsing economy afloat."
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline

(۱۸ دقیقه، ۳۰ مگابایت)
متن کامل سخنرانی و پرسش و پاسخ:
telegra.ph/bessent-08-24

اعلام کارزار اقتصادی آمریکا علیه ایران؛ بسنت: همه شریان‌های حیاتی آن‌ها را قطع می‌کنیم

🔸وزیر خزانه‌داری آمریکا روز دوشنبه دوم شهریور در یک نشست خبری درباره کارزار جدید فشار علیه ایران، متعهد شد که اقتصاد جمهوری اسلامی را از منابع حیاتی خود محروم کند.

🔸اسکات بسنت گفت: «در سراسر جهان، هدف ما این است که تمامی شریان‌های اقتصادی که این حکومت استبدادی را سرپا نگه می‌دارند، قطع کنیم تا زمانی که تهران کاملاً تنها بماند.»

🔸وزیر خزانه‌داری آمریکا این اظهارات را در جریان تشریح راهبرد جدید واشینگتن برای افزایش فشار اقتصادی بر ایران مطرح کرد؛ راهبردی که بر تشدید تحریم‌ها و محدود کردن روابط اقتصادی و مالی تهران با سایر کشورها متمرکز است.

🔸او هشدار داد که هر کشوری برای متوقف کردن فعالیت‌هایی که واشینگتن آن‌ها را مرتبط با ایران تشخیص می‌دهد، مهلت مشخصی خواهد داشت؛ در غیر این صورت با اقدامات وزارت خزانه‌داری آمریکا مواجه خواهد شد.

🔸بسنت گفت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در حال تماس تلفنی با رهبران کشورهای مختلف است و از آن‌ها به‌طور مشخص می‌خواهد تعاملات خود با ایران را متوقف کنند.

🔸هم‌زمان وزارت خزانه‌داری آمریکا با انتشار بیانیه‌ای گفت دامنه تهدیدهای خود برای اعمال تحریم‌های ثانویه مرتبط با ایران را به پنج بخش عمده اقتصادی گسترش داده است؛ اقدامی که به گفته وزارت خزانه‌داری آمریکا، در راستای تلاش واشینگتن برای تحمیل یک «روز سرنوشت اقتصادی» بر تهران انجام می‌شود.

🔸در این بیانیه آمده است: «خزانه‌داری علیه پنج بخش حیاتی شامل دارایی‌های دیجیتال، فناوری، طلا، هوانوردی و کشتیرانی تصمیمات جدیدی اتخاذ کرده است؛ بخش‌هایی که رژیم ایران برای تلاش جهت سرپا نگه داشتن اقتصاد در حال فروپاشی خود از آن‌ها استفاده می‌کند.»
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline