Vahid Online in English

The UK Maritime Trade Operations (UKMTO) announced that on Monday, October 5, an oil tanker passing through the Strait of Hormuz was struck by an unknown projectile.

According to the report, this attack caused a fire in the ship's engine room, which the crew was attempting to extinguish. However, the UK Maritime Trade Operations confirmed that no casualties or environmental damage have been reported so far. Investigations are ongoing, and other passing vessels have been advised to navigate the area with utmost caution.
@VahidOOnLine

Earlier:
On Monday, October 5, the UK Maritime Trade Operations (UKMTO) confirmed the occurrence of three separate security incidents in the waters of the Strait of Hormuz on October 1 and 2 through official announcements. Earlier, Fars news agency reported that an oil tanker was targeted on Saturday, and on Sunday, IRNA reported hearing an explosion near Qeshm Island, suggesting the possibility of targeting "violating vessels."

According to official warnings from UKMTO, on Saturday, an oil tanker carrying crude oil was struck by an unknown projectile while navigating through the Strait of Hormuz. On Sunday, two vessels, including a liquefied petroleum gas (LPG) tanker and another oil tanker entering from the Persian Gulf and passing through the Strait of Hormuz, were also hit by unknown projectiles.

The UKMTO has initiated an official investigation into these attacks and has advised all commercial vessels and oil tankers to pass through this strategic area with complete caution and to report any suspicious activity immediately.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline

سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) اعلام کرد روز دوشنبه ۱۳ مهر یک پ نفتکش در حال گذر از تنگه هرمز هدف اصابت یک پرتابه ناشناس قرار گرفته است.

بر اساس این گزارش، این حمله موجب بروز آتش‌سوزی در موتورخانه کشتی شده که خدمه در حال اطفای آن بوده‌اند. با این حال، سازمان تجارت دریایی بریتانیا تایید کرد که تا کنون هیچ‌گونه تلفات جانی یا خسارت زیست‌محیطی گزارش نشده است. تحقیقات در این زمینه ادامه دارد و به سایر شناورهای عبوری توصیه شده است با احتیاط کامل در منطقه تردد کنند.
@VahidOOnLine
پیش‌تر:
سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) روز دوشنبه ۱۳ مهر، با انتشار اطلاعیه‌های رسمی، وقوع سه حادثه امنیتی جداگانه را در آب‌های تنگه هرمز و در تاریخ‌های ۱۱ و ۱۲ مهر تایید کرد. پیشتر خبرگزاریهای فارس از هدف قرار گرفتن یک نفتکش در روز شنبه خبر داده بود و روز یکشنبه نیز ایرنا از شنیده شدن صدای انفجار در حوالی جزیره قشم خبر داده و احتمال هدف قرار دادن «شناورهای متخلف» را مطرح کرده بود.

بر اساس هشدارهای رسمی UKMTO، روز شنبه یک نفتکش حامل نفت خام حین تردد در تنگه هرمز، هدف اصابت یک پرتابه ناشناس قرار گرفته است. روز یکشنبه نیز دو شناور شامل یک نفتکش حمل گاز مایع (LPG) و یک نفتکش دیگر حامل نفت خام که از سمت خلیج فارس وارد شده و در حال گذر از تنگه هرمز بودند، توسط پرتابه‌های ناشناس مورد اصابت قرار گرفتند.

سازمان UKMTO ضمن آغاز تحقیقات رسمی درباره این حملات، به تمامی شناورهای تجاری و نفتکش‌ها توصیه کرده است با احتیاط کامل از این منطقه راهبردی عبور کرده و هرگونه فعالیت مشکوک را فورا گزارش دهند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline