Vahid Online in English

More than a month after the closure and reopening of the border crossings between Iran and Iraq, the Iraqi government issued an order on Wednesday, October 21, to close the al-Shib border crossing, equivalent to Chazabeh in Iran.

Al Jazeera news network reported, citing an Iraqi official, that this action was taken under the direct order of Ali Al-Zaydi, the Prime Minister of Iraq.

However, the Iraqi government has not yet released an official statement regarding this matter, and the reason for this action remains unclear.

Al Jazeera also reported that the closure of this crossing will be "completed with the gradual blockage of several other land borders in the coming days."

According to this order, "until further notice," neither individuals will be allowed to cross through this crossing nor will freight vehicles be permitted.

This news comes after the spokesperson for the Iranian Foreign Ministry announced on Saturday, October 17, following reports of the halt of commercial activities at a crossing between Iran and Pakistan, that "border traffic and exchanges between Iran and Pakistan have been temporarily suspended."

Ismail Baqai mentioned "technical problems and the need for precautionary measures" as the reason for this incident without providing further details.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline

بیش از یک ماه پس از بسته و باز شدن گذرگاه‌های مرزی ایران و عراق، دولت عراق روز چهارشنبه، ۲۹ مهرماه، دستور بسته شدن گذرگاه مرزی الشیب، معادل چذابه در ایران،‌ را صادر کرد.

شبکه خبری الجزیره به نقل از یک مقام عراقی نوشته است که این اقدام با دستور مستقیم علی الزیدی، نخست وزیر عراق، انجام شده است.

با این حال هنوز دولت عراق بیانیه‌ای رسمی در این باره منتشر نکرده و دلیل این اقدام نیز روشن نیست.

الجزیره همچنین خبر داده است که بسته شدن این گذرگاه «با انسداد تدریجی چند مرز زمینی دیگر طی روزهای آینده تکمیل خواهد شد».

بر اساس این دستور، «تا اطلاع ثانوی» نه افراد حق عبور و مرور از این گذرگاه را خواهند داشت و نه وسایل نقلیه باربری.

این خبر پس از آن منتشر می‌شود که سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی روز شنبه ۲۵ مهر در پی انتشار گزارش‌هایی از توقف فعالیت تجاری یک گذرگاه بین ایران و پاکستان اعلام کرد که «ترددها و مراودات مرزی ایران و پاکستان موقتاً متوقف شده است».

اسماعیل بقائی بدون اشاره به جزئیات بیشتر دلیل این اتفاق را «مشکلات فنی و لزوم اتخاذ تدابیر احتیاطی» ذکر کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline