Vahid Online in English

The New York Times, citing two diplomats familiar with the negotiations, reported that Qatar is drafting a plan for a five-day agreement between the Islamic Republic and the United States, which includes reopening the Strait of Hormuz, lifting the blockade on Iranian ports, and receiving nuclear concessions from Tehran. The main obstacle to the agreement is the disagreement over the timing of the commitments.

On Monday, November 4, the newspaper wrote that according to the proposed plan by Qatari mediators, Tehran and Washington will exchange a series of concessions over a five-day period.

According to these two diplomats, under this agreement, the Islamic Republic will open the Strait of Hormuz to commercial ships, and in return, the U.S. will lift the maritime blockade on Iranian ports, which has exacerbated the country's economic crisis.

The two diplomats stated that the most significant barrier to reaching an agreement is the disagreement over the timing of each party's commitments.

They also mentioned that the mediators are trying to convince the Islamic Republic to make a concession regarding its nuclear program in the first phase of the agreement.

The New York Times did not provide further details about the nature of the nuclear concession sought by the mediators or the proposed order of commitment implementation.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline

نیویورک‌تایمز به نقل از دو دیپلمات آگاه از مذاکرات نوشت قطر در حال تدوین طرحی برای توافق پنج‌روزه میان جمهوری اسلامی و آمریکا است که شامل بازگشایی تنگه هرمز، رفع محاصره بنادر ایران و دریافت امتیاز هسته‌ای از تهران می‌شود. اختلاف بر سر زمان اجرای تعهدات، مانع اصلی توافق است.

این روزنامه دوشنبه چهارم آبان نوشت بر اساس طرح پیشنهادیِ میانجی‌های قطری، تهران و واشینگتن طی یک دوره پنج‌روزه مجموعه‌ای از امتیازها را به یکدیگر خواهند داد.

به گفته این دو دیپلمات، جمهوری اسلامی در چارچوب این توافق، تنگه هرمز را به روی کشتی‌های تجاری باز خواهد کرد و آمریکا نیز در مقابل، محاصره دریایی بنادر ایران را که بحران اقتصادی این کشور را تشدید کرده است، برمی‌دارد.

این دو دیپلمات گفتند مهم‌ترین مانع دستیابی به توافق، اختلاف بر سر زمان اجرای تعهدات هر یک از طرف‌هاست.

به گفته آن‌ها، میانجی‌ها همچنین در تلاش‌اند جمهوری اسلامی را متقاعد کنند در مرحله نخست توافق، امتیازی در زمینه برنامه هسته‌ای خود بدهد.

نیویورک‌تایمز جزییات بیشتری درباره ماهیت امتیاز هسته‌ای مورد نظر میانجی‌ها یا ترتیب پیشنهادی اجرای تعهدات ارائه نکرده است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline